-
1 расточительство ресурсов
Русско-английский политический словарь > расточительство ресурсов
-
2 разбазаривание ресурсов
Русско-английский словарь по экономии > разбазаривание ресурсов
-
3 бесполезное расходование средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бесполезное расходование средств
-
4 расточать
(растрачивать) to squander, to waste, to dissipateрасточать материальные ресурсы — to squander / to waste material resources
-
5 непроизводительное расходование ресурсов
Economy: waste of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительное расходование ресурсов
-
6 разбазаривание ресурсов
Business: waste of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > разбазаривание ресурсов
-
7 расточение ресурсов
Economy: waste of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > расточение ресурсов
-
8 тратить (деньги ; силы/ресурсы; время) понапрасну
Универсальный русско-английский словарь > тратить (деньги ; силы/ресурсы; время) понапрасну
-
9 тратить понапрасну
1) General subject: trifle (время, силы, деньги), trifle away, (деньги; силы/ресурсы; время) waste (money; resources; time)2) Makarov: chuck awayУниверсальный русско-английский словарь > тратить понапрасну
-
10 рециркуляция отходов
рециркуляция отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste recycling
A method of recovering wastes as resources which includes the collection, and often involving the treatment, of waste products for use as a replacement of all or part of the raw material in a manufacturing process. (Source: GRT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляция отходов
-
11 растрачивать ресурсы
Русско-английский синонимический словарь > растрачивать ресурсы
-
12 деградация природных ресурсов
деградация природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of natural resources
The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: a) fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; b) expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; c) increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деградация природных ресурсов
-
13 расточительство
squandering, waste, dissipationрасточительство в использовании природных богатств — squandering / waste of natural resources
-
14 растрачивать
1. diffuse2. peculate3. embezzle4. embezzled5. embezzling6. fiddle awayпроматывать, расточать, растрачивать — fiddle away
тратить бесцельно, растрачивать попусту — loiter away
7. misspend8. squanderрастрачивать ресурсы, непроизводительно использовать ресурсы — to squander resources
9. squanders10. trifle away11. spend; waste; embezzle12. dissipateСинонимический ряд:растранжиривать (глаг.) бросать на ветер; мотать; проматывать; просаживать; пускать на ветер; пускать по ветру; разбазаривать; расточать; растранжиривать; растрясать; сорить; спускать; транжирить; убивать; ухлопыватьАнтонимический ряд:накапливать; накоплять -
15 вторичные ресурсы
-
16 Европейское агентство по охране окружающей среды
Европейское агентство по охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Environment Agency
The EEA is being set up to provide the European Community and its member states with objective, reliable and standardized information on the environment. It will assess the success of existing environmental policies and the data will be used to develop new policies for environmental protection measures. It will gather information covering the present, and foreseeable, state of the environment. The priority area are: air quality and emissions; water quality, pollutants and resources; soil quality, flora and fauna, and biotopes; land use and natural resources; waste management; noise pollution; chemicals; and protection of coastal areas. The Agency will also take into account the socio-economics dimension, cover transboundary and international matters, and avoid the duplication of the activities of other bodies. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское агентство по охране окружающей среды
-
17 водное хозяйство
1) General subject: water economy, water management2) Engineering: water industry, water services3) Construction: water economics4) Ecology: waste handling services5) Makarov: water resources policy, waterworks, waterworks systems -
18 вторичные энергоресурсы
1) General subject: secondary energy resources2) Engineering: waste energyУниверсальный русско-английский словарь > вторичные энергоресурсы
-
19 истощающиеся активы
1) General subject: wasting assets2) Economy: depletable assets3) Accounting: wasting assets (иное определение для термина "природные ресурсы" (natural resources))4) Diplomatic term: waste assets (месторождения, рудники)Универсальный русско-английский словарь > истощающиеся активы
-
20 веников не вяжет
( кто)прост.smb. is no man to waste his time on trifles; smb. won't fritter away his energy (strength, resources); smb. won't squander his gifts (talents) on trifles; smb. is very business-like (efficient)Русско-английский фразеологический словарь > веников не вяжет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
waste of resources — lack of reusing of existing resources … English contemporary dictionary
waste — I. noun Etymology: Middle English waste, wast; in sense 1, from Anglo French wast, from wast, gast, guast, adjective, desolate, waste, from Latin vastus; in other senses, from Middle English wasten to waste more at vast Date: 13th century 1. a. a … New Collegiate Dictionary
waste — [[t]weɪst[/t]] v. wast•ed, wast•ing, n. adj. 1) to consume or use to no avail or profit; squander: to waste natural resources[/ex] 2) to fail or neglect to use 3) to destroy or consume gradually; wear away: waves wasting the rocky shore[/ex] 4)… … From formal English to slang
Waste minimisation — is the process and the policy of reducing the amount of waste produced by a person or a society. It is part of the wider aim of waste reduction which is often described as a component of the waste hierarchy. In the waste hierarchy, the most… … Wikipedia
Waste management — is the collection, transport, processing, recycling or disposal of waste materials. The term usually relates to materials produced by human activity, and is generally undertaken to reduce their effect on health, the environment or aesthetics.… … Wikipedia
Waste — Waste, is an unwanted or undesired material or substance. It is also referred to as rubbish, trash, garbage, or junk depending upon the type of material and the regional terminology. In living organisms, waste relates to unwanted substances or… … Wikipedia
Waste oil — is defined as any petroleum based or synthetic oil that, through use or handling, has become unsuitable for its original purpose due to the presence of impurities or loss of original properties. This page (appears to) uses the terms waste oil and … Wikipedia
Waste (law) — Waste is a term used in the law of real property to describe a cause of action that can be brought in court to address a change in condition of real property brought about by a current tenant that damages or destroys the value of that property. A … Wikipedia
Waste-to-energy — (WtE) or energy from waste (EfW) refers to any waste treatment that creates energy in the form of electricity or heat from a waste source. Such technologies reduce or eliminate waste that otherwise would be transferred to a greenhouse gas… … Wikipedia
waste — ▪ I. waste waste 1 [weɪst] noun 1. [uncountable] unwanted materials or substances that are left after a particular process: • The factory s byproduct waste is used to feed pigs. • illegal disposal of hazardous waste • Our primary business is… … Financial and business terms
waste — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 missing an opportunity to do/use sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, total, utter ▪ The whole thing has been a complete waste of time. ▪ big, colossal … Collocations dictionary